Талантливый ювелир Хуан Пабло отправляется в Нью-Йорк, чтобы представить свои лучшие творения. Однако в душе его терзает давняя тоска — воспоминания о Селии, любовь к которой когда-то была так сильна, но судьба жестоко разлучила их. Хотя прошли годы, её образ по-прежнему живёт в его сердце.
Теперь, оказавшись в городе, где всё напоминает о прошлом, Хуан решает сделать всё возможное, чтобы вернуть утраченные чувства. Он верит, что их связь не оборвалась навсегда, и надеется, что Селия тоже готова дать им второй шанс.